在國外流行的Resort，中文解釋“度假村”，意為提供一個親近大自然的機會，并享受一系列貼身服務和現(xiàn)代化的休閑和運動設施，徹底放松身心。度假村（resort），是指一個用作休閑娛樂的建筑群，通常是由一間獨立公司營運，但也有數(shù)個集團合作經(jīng)營的。2017年12月1日，《公共服務領域英文譯寫規(guī)范》正式實施，規(guī)定度假村標準英文名為Resort。所謂旅游度假村是人們?yōu)榻哟愿鞣N度假休閑為目的的游客的旅游開發(fā)形式。它是獨立的經(jīng)濟實體，向旅游者提供成龍配套的全部旅游產(chǎn)品，并獲得經(jīng)濟效益。